Лики Престолов › США › Джордж Буш-младший
Портрет: Джордж Буш-младший — 43-й президент, 2001–2009
Джордж Буш-младший — 43-й президент, 2001–2009 · оригинал

Джордж Буш-младший

43-й президент · США · Единственная сверхдержава
Годы правления: 2001–2009 · Годы жизни: род. 1946
Открыть в интерактивной летописи →

ДЖОРДЖ БУШ — МЛАДШИЙ, ИЛИ ПРЕЗИДЕНТСТВО С НЕПРЕДВИДЕННЫМИ РАСХОДАМИ

В ноябре 2000 года Джордж Буш обнаружил, что стать президентом Соединённых Штатов можно, но сначала придётся разобраться с несколькими кусочками бумаги во Флориде.

Страна проголосовала. Телевидение сообщило результаты. Потом сообщило другие результаты. Потом решило, что лучше пока ничего не сообщать, и стало делать это круглосуточно.

— Мы победили? — спросил Джордж.

— Зависит от того, кто считает.

— А кто считает?

— Пока все. Именно поэтому так долго.

На бюллетенях изучали отверстия, недопробитые отверстия и следы намерений избирателей, которые сами избиратели, вероятно, уже не смогли бы объяснить.

Америка готовилась вступить в новое тысячелетие. На входе застрял дырокол.

Во Флориде официальный перевес Буша составил 537 голосов. Альберт Гор получил больше голосов по стране, но президентские выборы решались через коллегию выборщиков, а ключ к ней лежал именно во Флориде.

В декабре Верховный суд остановил спорный пересчёт. Дорога в Белый дом открылась.

Джордж собрался ехать в Вашингтон.

— Что взять с собой? — спросила Лора.

— Терпение.

— Твоё или моё?

— Лучше оба.

***

С фамилией ему повезло и не повезло одновременно.

Отец уже был президентом. В любой другой семье это считалось бы достаточным поводом гордиться родственником. В семье Бушей возникал дополнительный вопрос: а ты когда?

Джордж успел учиться в Йеле и Гарварде, заниматься бизнесом, участвовать в управлении бейсбольной командой и стать губернатором Техаса.

Бейсбол оказался полезной подготовкой. Там тоже существовали команды, дорогостоящие ошибки и зрители, уверенные, что с их дивана всё видно лучше.

20 января 2001 года он принёс присягу.

Новый президент обещал снижение налогов, реформу образования и более доброжелательную политику.

Вашингтон выслушал обещания с вежливым интересом человека, которому предложили приручить крокодила исключительно ласковыми словами.

На первых совещаниях говорили об экономике, школьных результатах и законодательных планах.

— Мы должны сделать государство эффективнее, — сказал Буш.

Помощник записал.

— Это в раздел целей или пожеланий?

— Пока в цели.

Поначалу казалось, что главными приключениями станут споры о налоговых ставках и школьных тестах.

Будущее терпеливо ждало сентября.

***

Утром 11 сентября президент находился во флоридской школе.

Дети читали. Камеры снимали. День шёл по расписанию, составленному людьми, которые ещё не знали, что расписание уже потеряло смысл.

Помощник наклонился к Бушу и сообщил о втором самолёте, врезавшемся в башню Всемирного торгового центра.

В этот момент мир сузился до нескольких слов.

Дальше были срочные звонки, перемещения президентского самолёта, обрывочные сведения и вопрос, на который никто не мог немедленно ответить: что ещё происходит?

Нью-Йорк горел. Был атакован Пентагон. Ещё один самолёт разбился в Пенсильвании после сопротивления пассажиров захватчикам.

Вечером президент обратился к стране.

Прежнее президентство закончилось, хотя с инаугурации прошло меньше восьми месяцев.

Через несколько дней Буш стоял среди обломков в Нью-Йорке с мегафоном. Его не все слышали. Он ответил, что слышит людей сам и что их услышит мир.

Тогда страна нуждалась в уверенном голосе.

Позднее выяснилось, что уверенный голос способен поддержать людей — и придать опасным решениям видимость неизбежности.

***

В октябре началась военная операция в Афганистане.

Целью были «Аль-Каида» и укрывавший её режим талибов. Первые успехи наступили быстро: талибы потеряли власть в Кабуле.

Папки на президентском столе стали толще.

— Теперь восстановление? — спросил Джордж.

— Теперь восстановление, безопасность, новые органы власти и ещё несколько вопросов.

— Несколько?

Помощник посмотрел на список.

— Слово выбрано оптимистично.

Вашингтон объявил «войну с терроризмом». Формулировка была внушительной, но не содержала ни адреса последнего противника, ни даты окончания.

Одновременно государство расширяло полномочия по наблюдению и расследованию. PATRIOT Act обещал помочь предотвратить новые атаки.

Сторонники говорили о безопасности. Критики спрашивали, какие права граждан могут исчезнуть в процессе её обеспечения.

Появилась тюрьма в Гуантанамо. В секретных программах ЦРУ применялись методы, которые администрация называла «усиленными допросами».

Слова выглядели аккуратно. За ними стояли жестокое обращение и пытки.

В этой части истории юмор заканчивался. У государственного словаря обнаружилась неприятная способность: смягчать название того, что от переименования не становилось мягче.

***

К 2002 году в кабинетах всё чаще говорили об Ираке.

Саддам Хусейн был диктатором с тяжёлым прошлым. Однако вопрос о его режиме постепенно превратился в утверждение о непосредственной угрозе: администрация заявляла, что Ирак располагает оружием массового уничтожения.

На стол ложились разведывательные материалы.

— Насколько это надёжно? — спросил президент.

— Есть оценки.

— А доказательства?

— Оценки основаны на сведениях.

В большой политике иногда достаточно нескольких последовательных пересказов, чтобы осторожное предположение пришло на последнее совещание в парадной форме несомненного факта.

В марте 2003 года США и союзники вторглись в Ирак.

Багдад пал. Режим Хусейна рухнул.

В мае Буш выступил на авианосце под огромным транспарантом «Миссия выполнена» и объявил о завершении основных боевых действий.

Кадр получился великолепный.

Будущее в кадр не поместилось.

Начались затяжное сопротивление, теракты, межобщинное насилие и тяжёлая оккупационная повседневность. Американские военные и иракские жители платили за решения, которые на совещаниях выглядели гораздо стройнее.

Заявленных запасов оружия массового уничтожения не нашли.

— И что теперь говорить? — спросил помощник.

Ответов существовало много.

Ни один не мог вернуть прежнюю убедительность главному обоснованию войны.

***

При этом президентство не состояло исключительно из военных докладов.

В 2003 году Буш объявил программу PEPFAR — масштабную помощь в борьбе с ВИЧ и СПИДом, особенно важную для стран Африки.

Здесь государственные деньги превращались в лекарства, лечение и возможность жить дальше.

Эта глава редко производила столько телевизионного шума, сколько очередное выступление об Ираке. Спасённая жизнь вообще плохо конкурирует в эфире с громким политическим конфликтом: она просто продолжается.

В Белом доме обсуждали финансирование.

— Результат будет заметен? — спросил кто-то.

— Для людей, которые получат лечение, — да.

Иногда это был самый исчерпывающий ответ.

***

В 2004 году Буш победил на выборах снова.

Он остался президентом страны, которая спорила о войне, безопасности и самом президенте с такой энергией, будто спор тоже являлся стратегическим ресурсом.

Второй срок начался с обещаний, планов и надежды, что худшее уже позади.

В августе 2005 года пришла «Катрина».

Ураган обрушился на побережье. В Новом Орлеане разрушение защитных сооружений привело к масштабному затоплению.

Люди ждали эвакуации, воды, еды и помощи.

Службы разных уровней пытались действовать, но координация срывалась. Ответственность перемещалась между учреждениями значительно быстрее, чем помощь достигала нуждающихся.

— Кто отвечает за этот участок? — спрашивали на совещании.

Следовало несколько фамилий, названий ведомств и уточнений полномочий.

Человек на затопленной улице не мог воспользоваться ни одним из этих ответов.

Буш похвалил руководителя федерального агентства по чрезвычайным ситуациям. На фоне происходившего похвала прозвучала так неудачно, что стала самостоятельным символом провала.

Президент позднее признал недостатки федеральной реакции.

Но репутация власти уже получила повреждение, которое нельзя было устранить новой пресс-конференцией.

***

В Ираке тем временем становилось всё тяжелее.

В 2006 году республиканцы потеряли контроль над Конгрессом. Министр обороны Дональд Рамсфелд ушёл.

В начале 2007 года Буш объявил об отправке дополнительных войск в Ирак и изменении подхода к обеспечению безопасности.

— Это последний трудный этап? — спросил помощник.

Президент посмотрел на него.

В Вашингтоне выражение «последний трудный этап» давно следовало печатать карандашом.

Уровень насилия позднее снизился, чему способствовали и дополнительные силы, и другие перемены внутри Ирака. Но вопрос о цене войны никуда не исчез.

Афганистан тоже оставался в списке незавершённых дел.

Президентский стол всё больше походил на место, куда складывают задачи, не согласившиеся закончиться.

***

Осенью 2008 года выяснилось, что ещё один фронт проходил через банки.

Долгие годы финансовая система производила сложные инструменты, уверенные объяснения и прибыль. Риски передавали дальше, упаковывали заново и продавали людям, которым обещали, что всё рассчитано.

Теперь расчёты встретились с действительностью.

Действительность оказалась без чувства корпоративной солидарности.

Рухнул Lehman Brothers. Кредитные рынки застыли. Компании теряли доступ к деньгам. Люди теряли работу и жильё.

Министр финансов Генри Полсон и глава Федеральной резервной системы Бен Бернанке принесли тревожные предложения.

— Нужно вмешательство государства, — сказали президенту.

Буш, годами защищавший достоинства рынка, посмотрел на стоимость спасения.

— Насколько большое?

Сумма была такой, что её хотелось произносить сидя.

Конгресс сначала отверг спасательный законопроект. Биржа отреагировала падением, весьма доходчиво продолжив политическую дискуссию.

В октябре закон всё же приняли. Программа TARP получила первоначальное разрешение на использование до 700 миллиардов долларов.

Государство спасало финансовую систему, чьи участники ещё недавно объясняли, как важно государству не мешать.

Сарказм здесь возникал сам. Для его изготовления не требовалось отдельного бюджетного ассигнования.

***

20 января 2009 года Буш передал президентство Бараку Обаме.

В наследство уходили две незавершённые войны, тяжёлый кризис, споры о правах человека и огромный объём решений, которые предстояло пересматривать.

Оставались и другие результаты: помощь в борьбе со СПИДом, реформы, природоохранные меры, люди, которым государственные программы действительно помогли.

История не желала укладываться в одну удобную оценку.

Джордж вернулся в Техас.

Позднее занялся живописью и начал писать портреты.

С холстом было проще. Он не требовал срочного совещания, не направлял поправки через Конгресс и позволял признать неудачный мазок до того, как тот затронет целую страну.

— Что ты рисуешь? — спросила Лора.

— Лицо.

— Похожее?

Джордж прищурился.

— Работа продолжается.

Впервые за долгое время эта фраза относилась к задаче, которую действительно можно было закончить самому.

Ключевые моменты

  • 43-й президент США — два срока, 2001–2009.
  • Сын 41-го президента — известная фамилия помогала карьере и усиливала ожидания.
  • Губернатор Техаса — региональный успех стал основой президентской кампании.
  • Выборы 2000 года — победа через коллегию выборщиков при меньшем числе голосов по стране.
  • Флорида и 537 голосов — минимальный официальный перевес с огромными политическими последствиями.
  • Bush v. Gore — решение Верховного суда остановило спорный пересчёт.
  • Снижение налогов — важнейшее направление внутренней экономической политики.
  • No Child Left Behind — школьная реформа с усилением тестирования и контроля результатов.
  • 11 сентября — трагедия, определившая дальнейшее президентство.
  • «Война с терроризмом» — расширение военных, разведывательных и полицейских действий.
  • Афганистан — свержение режима талибов переросло в затяжную войну.
  • PATRIOT Act — дополнительные полномочия государства и споры о гражданских свободах.
  • Министерство внутренней безопасности — масштабная перестройка федеральных служб.
  • Гуантанамо — длительное содержание заключённых и конфликты вокруг их правового статуса.
  • Секретные тюрьмы ЦРУ — одна из наиболее спорных сторон политики безопасности.
  • «Усиленные допросы» — эвфемизм, за которым стояли жестокое обращение и пытки.
  • «Ось зла» — жёсткая риторика в отношении Ирака, Ирана и Северной Кореи.
  • Иракская война — вторжение 2003 года и падение режима Саддама Хусейна.
  • Необнаруженные запасы оружия массового уничтожения — провал ключевого обоснования вторжения.
  • «Миссия выполнена» — эффектная декорация, ставшая символом преждевременного объявления успеха.
  • Абу-Грейб — скандал с издевательствами над заключёнными.
  • Цена войн — погибшие, раненые, разрушения, перемещение населения и многолетние последствия.
  • PEPFAR — масштабная помощь в борьбе с ВИЧ и СПИДом, особенно в странах Африки.
  • Переизбрание 2004 года — победа над Джоном Керри и продолжение прежнего курса.
  • Ураган «Катрина» — природная катастрофа, обнажившая провалы подготовки и координации помощи.
  • Природоохранные решения — создание крупной охраняемой морской территории у Гавайев.
  • Потеря республиканского большинства в 2006 году — ослабление политических позиций президента.
  • Дополнительные войска в Ираке в 2007 году — попытка переломить ухудшение ситуации.
  • Финансовый кризис 2008 года — обвал доверия к банкам, кредитный паралич и тяжёлый экономический спад.
  • TARP — экстренное государственное вмешательство для стабилизации финансовой системы.
  • Противоречие экономического курса — сторонник рынка завершил срок масштабным спасением финансового сектора за счёт государства.
  • Передача власти Обаме — две незавершённые войны и кризис в наследство преемнику.
  • Живопись после Белого дома — портреты лидеров и ветеранов вместо ежедневных политических докладов.
  • Итог президентства — мобилизация страны после терактов, значимая гуманитарная помощь, тяжёлые ошибки и спорные решения с долгими последствиями.

Итог: Войны и кризис.

Интересный факт: Рисует портреты.

Другие правители: США

Подборки: Реформаторы · Завоеватели · Женщины у власти · Последние в династии · Основатели · Погибли насильственно · Цари и императоры России · Фараоны Египта · Президенты США · Римские императоры · Правители Древнего мира · Великие женщины у власти · Монгольская буря · Мир Александра Великого · Эпоха Наполеона · Холодная война ·